Huw, tem uma reunião dos homens nas colinas hoje à noite, é?
Hju, muškarci se veèeras sastaju u brdu, jel tako?
O secretário presidencial, John Fenner, não quer comentar... sobre um relato não-Confirmado... de que haverá uma reunião dos Chefes do Estado-maior.
Predsednikov sekretar za vesti John Fenner je odbio da komentariše vest da je sazvan hitan sastanak šefova službi koji je u toku.
Eu te disse na reunião dos acionistas... que nós discutiríamos tudo isso na reunião de amanhã.
Рекао сам ти на скупу деоничара... да ћемо о томе дискутовати на нашем уобичајеном састанку ујутро.
Isso vai contar para o comportamento dele na reunião dos acionistas.
У то спада и његово понашање на састанку деоничара.
Sou Ted Riley, Comitê de Reunião dos Formandos.
Ovde Ted Rajli, organizator proslave godišnjice mature.
A reunião dos professores é em meia hora, e deixei a tinta e o papier maché em casa.
Imam sastanak profesora za pola sata, a boja i spajalice su mi kuci.
Convoquei uma reunião dos oficiais superiores para informá-los de algumas notícias muito perturbadoras que acabei de receber.
Sazvala sam sastanak viših èasnika da im priopæim loše vijesti koje sam upravo primila.
Íamos para a Bourbon Bowl, mas parece que viemos para a reunião dos deficientes mentais!
Pokušavamo doæi na Bourbon kup. A došli smo u grad debila.
Para completar a Reunião dos Rowe... vai precisar matar uma bruxa.
Da bi kompletirao zbor Rovovih moraš žrtvovati vešticu.
Tenho entradas para a reunião dos Beatles.
Imam karte za ponovo okupljene Beatlese.
Amanhã começará em Bonn, a reunião dos países industrializados.
Sutra u Bonnu zapoèinje sastanak industrijskih zemalja.
Apesar de nunca ter revelado sua localização, uma vez cometi o erro de me gabar que tinha encontrado este dispositivo, em uma reunião dos Senhores de Sistema.
Nisam nikome rekao za lokaciju. Jednom sam uèinio grešku kada sam se hvalio s napravom na sastanku Sistem Lordova.
Agora essa reunião dos barões de toda a Jerusalém está completa.
Sada su uklonjeni Baroni i ceo Jerusalim je završen.
Olha, tem alguém aqui, terminamos isso na próxima reunião dos conselheiros.
Slušaj, imam nekoga ovde, završi to na sledecem sastanku zastupnika.
Eu quero lhes dar as boas-vindas à primeira reunião dos possíveis investidores neste projeto.
Dobro došli na prvi sastanak... moguæih investitora na ovom projektu.
Você já esteve numa reunião dos Alcoólicos Anônimos (AA)?
Jesi li ikad bio na sastanku anonimnih alkoholièara?
Eu o segui até a reunião dos N.A. O cuzão mentiu sobre isso também!
Pretio sam ga na sastanak anonimnih narkosa. Èmar je lagao i za to.
Essa não é uma reunião dos AA?
Je li ovo sastanak lijeèenih alkoholièara?
Max odiava as quintas-feiras... era o dia da semana em que ia a reunião dos Comedores Anônimos.
Maks je mrzeo utorke. Dan kad je imao nedeljni sastanak Anonimnih prejedaèa.
Agora tenho de ir para minha reunião dos Comedores Anônimos.
Vreme je da krenem na moj sastanak Anonimnih prejedaèa.
Ayrton Senna até saiu da reunião dos pilotos de hoje antes do fim.
Ajrton Sena je izašao sa današnjeg sastanka vozaèa.
Exceto às quartas, quando havia reunião dos funcionários, buscava a Manami na creche mais cedo, e a deixava na enfermaria até que a reunião terminasse.
Osim sredom, kad je bio sastanak zaposlenih. Onda sam odlazila ranije po nju i èekala bi me u školskoj ambulanti.
E como todos devem saber, esta é a nossa primeira grande e histórica reunião dos animais.
Kao što svi znate, ovo je naše prvo veliko istorijsko okupljanje životinja.
Vim avisá-lo da reunião dos funcionários amanhã às 10:00.
Hteo sam da ti kažem da u 10 imamo sastanak.
Eu exigi uma reunião dos Treze.
Zahtevao sam da se sastanu Trinaestorica.
Claro que, depois da última reunião dos Grayson, acho que ninguém sentirá minha falta.
Naravno, nakon poslednjeg okupljanja Grejsonovih, ne verujem da ću ikome nedostajati.
Não quero ser alvo de fofoca na próxima reunião dos pais.
Ne želim da budem primer u školi na sledeæem sastanku.
É um amasso no meio da sua primeira reunião dos AA.
Drpanje nasuvo na prvom sastanku lecenih alkoholicara.
Você não está atrasada para a reunião dos "Alcolatras Anonimos", mãe?
Mama, zar nije kasno za tvoju antialkoholièarsku seansu?
Farei a reunião dos construtores navais.
Ja mogu obaviti sastanak sa brodograteljima.
Depois de considerar, concordo ser muito injusto que esteja proibida de vir à reunião dos maçons.
Razmotrio sam i složio se, da je nepravedna zabrana dolaska kod Masona.
Foi ela que contou àquele repórter, Bandell, sobre a reunião dos Falcões Vermelhos.
Ona je rekla novinaru, Bendelu, za sastanak Crvenih Jastrebova.
E para que eu possa conduzi-lo com a cabeça limpa, quis passar aqui para antecipar a reunião dos nossos advogados para firmar o divórcio.
Kako bih mu mogao pristupiti èistog uma, hteo sam da svratim, u nadi da æemo pozvati naše advokate i zapeèatimo razvod.
Quanto mais cedo me dizer o que anda fazendo metido com traficantes mais rápido poderá ir a reunião dos AA e não falar nada sobre isso.
ŠTO PRE MI BUDEŠ REKAO ZAŠTO SE DRUŽIŠ SA DILEROM, PRE ÆEŠ DA SE SUSRETNEŠ SA A.A.
Isso é uma reunião dos sócios ou a mais chata novela que já ouvi?
Je li to sastanak partnera ili najdosadniji program kojeg sam èuo?
Se quiser fazer amigos na reunião dos pais, pense em levar comida para todos.
A ako se želiš sprijateljiti na roditeljskom, donesi neku hranu za sve.
Por que não fica para a reunião dos Reyburn?
Ne ostaješ na toj Rejbarn lakrdiji?
Então, isso é uma reunião dos Alcoólicos Anônimos ou alguém me pagará uma bebida?
Je l' ovo sastanak leèenih alkoholièara ili æe me neko èastiti piæem?
Na próxima semana, na reunião dos Anciãos, votaremos pela interrupção do seu projeto Abstergo.
Sledeæe nedelje kad se starešine okupe, glasaæemo da ukinemo vaš Abstergo projekat.
Se você dirige pelos EUA, pode revelar se você vai ao terapeuta, a uma reunião dos Alcoólicos Anônimos, se você vai à igreja ou não.
Ako vozite svoj auto širom Sjedinjenih Država, možete otkriti da li idete kod psihoterapeuta, na sastanak anonimnih alkoholičara, idete li u crkvu ili ne.
Foi assim que aterrisamos para a mais importante reunião dos líderes mundiais na China.
Evo kako smo sletelii na najvažniji sastanak svetskih lidera u Kini.
Bai Su Zhen se disfarçou de monge e disse a eles que tinha vindo convidar o Velho Homem para uma reunião dos deuses.
Baj Su Džen se prerušila u monaha i rekla im da je došla da pozove Starca na okupljanje bogova.
0.85643100738525s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemoj da se ponovo priseæamo sastanka deonièara. 